“Ik heb mijn vriendin aangemeld voor een cursus sociale etiquette voordat ze mijn familie ontmoet”